Отдельные издания

Материалы книги представляют российскому читателю творчество современного французского драматурга, теоретика театра и переводчика Мишеля Винавера (род. 1927), пьесы которого идут на сценах ведущих театров Европы и Америки.
Сборник издан на основе материалов научной конференции «Творчество Мишеля Винавера: Между Францией, Америкой и Россией», прошедшей 16–17 октября 2015 г. в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына (совместный проект со Страсбургским университетом). В это же время открылась одноименная выставка, а также состоялась российская премьера пьесы Мишеля Винавера «11 сентября 2001» (режиссер Григорий Лопухин). В книге впервые опубликован перевод текста пьесы на русский язык.

Русины как самостоятельный этнос, отдельная национальность признаны во многих странах мира, а именно в России, Словакии, Сербии, США, Канаде, Венгрии, Польше, Хорватии, Румынии, Чехии и др. Писатель и публицист А.В.Фатула в сжатой форме показывает историю русинского народа, приводит статистические данные о полумиллионном населении русинов до 1945 года и после присоединения их края к Украине, когда первый секретарь Компартии Украины Н.C.Хрущев всех русинов переименовал в украинцев. Особый интерес представляет принятый Кабмином Украины «План мероприятий по разрешению проблемы украинцев-русинов» от 7 октября 1996 года, главной задачей которого является переписывание истории Украины, с тем чтобы русины Закарпатья испокон веков считались украинцами по национальности и частью украинского народа.
С некоторыми из известных русинов, такими как соратник Петра I А.И.Зейкан, первый ректор Санкт-Петербургского университета М.А.Балугьянский, «будитель» русинского народа А.В.Духнович, предстоятель РПЦЗ митрополит Лавр и другими относившими себя к Русскому миру и ставшими гордостью не только карпаторусинского народа, но и стран, в которых они жили, работали или трудятся в настоящее время, автор знакомит в этом кратком повествовании.