Туруханские письма. Ариадна Эфрон — Алла Белякова. Предисл., подгот. текста и примеч. Г.А.Данильевой.
Оценить (Нет голосов) |
Описание
Публикуемые документы были переданы в Дом-музей Марины Цветаевой поэтом В.В.Сикорским, первым мужем A.M.Беляковой, и ныне хранятся в фондах мемориальной квартиры музея.
В приложении впервые публикуются документы из фондов Краеведческого музея Туруханского района Красноярского края.
СОДЕРЖАНИЕ
Г.Л. Данильева. «...Неужели это всё было?»
От публикатора
Часть I
Письма Ариадны Эфрон к Алле Беляковой
Туруханск, 1949–1955
1. 22 декабря 1949
2. 2 января 1950
3. 6 января 1950
4. 9 января 1950
5. 6 февраля 1950
6. 27февраля 1950
7. 12 марта 1950
8. 22 марта 1950
9. 3 апреля 1950
10. 25апреля1950
11. Телеграмма «от 27апреля 1950>
12. 2 мая 1950
13. 10мая 1950
14. 28 мая 1950
15. 30 июня 1950
16. 25 сентября 1950
17. 8 ноября 1950
18. 22 ноября 1950
19. 26 ноября 1950
20. 8 января 1951
21. 29января 1951
22. 5 марта 1951
23. 11 июня 1951
24. 25 июня 1951
25. 12 июля 1951
26. 18 июля 1951
27. 26 июля 1951
28. 13 августа 1951
29. 1 сентября 1951
30. 12 октября 1951
31. 16 декабря 1951
32. 7 января 1952
33. 18 февраля 1952
34. 6 мая 1952
35. 22 мая 1952
36. 12 июля 1952
37. 25 августа 1952
38. 12 октября 1952
39. 8 ноября 1952
40. [Вторая половина декабря 1952]
41. 31 января 1953
42. 25 февраля 1953
43. 10 марта 1953
44. 5 мая 1953
45. 4 июня 1953
46. 5 июля 1953
47. 21 сентября 1953
48. 5 октября 1953
49. 11 ноября 1953
50. 10 декабря 1953
51. 15 февраля 1954
52. 6 апреля 1954
53. 6 августа 1954
54. 27 августа 1954
55. 1 сентября 1954
56. 20 сентября 1954
57. 23 декабря 1954
58. 12 января 1955
59. 16 февраля 1955
60. 11 марта 1955
61. 12 мая 1955
Часть II
Черновики писем Аллы Беляковой к Ариаднe Эфрон
Москва, 1951–1965
1. 15 марта [1951]
2. 25 ноября [1952]
3. [Без даты, февраль/март 1955]
4. [Без даты, не позднее 1965]
Приложение
Документы из фондов Краеведческого музея Туруханского района
Публикации Ариадны Эфрон
Указатель имен
ВЫДЕРЖКИ ИЗ ПРЕДИСЛОВИЯ
Читать письма — воскрешать жизнь. Её окликать. Глядеть в глаза, слышать речь тех, кого на свете нет.
Читать письма Ариадны Сергеевны Эфрон больно и сладко, горько и радостно. Обращаясь к ним, мы убеждаемся в высочайшей духовности, человеческой и художественной одаренности, редкостном эпистолярном таланте их автора.
Вспоминая о вечере памяти Ариадны Эфрон, состоявшемся в марте 1980 года, Эмилий Львович Миндлин — писатель, журналист, автор мемуаров о Марине Цветаевой, адресат писем Ариадны Сергеевны — сказал так: «Читались её письма к разным людям — взрослые письма... <От них> повеяло на большую аудиторию одухотворяющим дыханием какого-то прозрачно-ясного мира». Он упомянул также о впечатлении, которое произвели на него письма «семилетней девочки Али Эфрон». Мысль о том, что письма маленькой Али и письма взрослой Ариадны обладают неким общим, не зависящим от возраста автора «зарядом» духовности, представляется в высшей степени справедливой. Добавим лишь: равновелика и сила воздействия этих — детских и взрослых — писем на читателя.
От прочитанного и незабытого — опубликованной переписки с Борисом Леонидовичем Пастернаком, писем к Елизавете Яковлевне Эфрон, Анне Александровне Саакянц — возникло предвосхищение встречи, которая промелькнет мгновенно, сколько бы ни длилась, когда папка с письмами Ариадны Эфрон к Алле Беляковой легла к нам на стол.
Эти письма — дар поэта Вадима Сикорского, первого мужа Аллы Беляковой, Культурному центру «Дом-музей Марины Цветаевой». В руки основательницы музея, Надежды Ивановны
Катаевой-Лыткиной, письма были переданы на вечере памяти Ариадны Сергеевны Эфрон в 1995 году. Ныне они хранятся в фондах мемориальной квартиры музея.
Вадим Витальевич Сикорский — сын поэтессы и переводчицы Татьяны Сергеевны Сикорской. Тот самый Дима Сикорский, у которого Георгий Эфрон провел несколько ночей после гибели матери. Дима был одним из немногих его друзей в Литинституте, откуда в конце февраля 1944-го Георгий был призван в действующую армию.
В августе 1941 года с московского речного вокзала Татьяна Сикорская эвакуировалась в Елабугу одновременно с Мариной Цветаевой. Обе — с сыновьями и ради сыновей. Во время плавания, которое длилось десять дней (с 8 по 17 августа), от Москвы до Елабуги через Рязань, Касимов, Горький, Васильсурск, вновь Горький, Чебоксары, Казань и Чистополь на пароходах «Александр Пирогов» и «Советская Чувашия» по Волге, а потом по Каме, Марина Ивановна и Татьяна Сергеевна душевно сблизились, а мальчики — Мур и Дима — подружились.
В первые дни пребывания в Елабуге (с 18 по 21 августа) они тоже оказались вместе — «в библиотечном “техникуме”», как пишет в дневнике Мур, или «в каком-то заброшенном доме», где «жили все в одной большой комнате». И дома, в которых они позже поселились, находились недалеко друг от друга.
24 августа Марина Цветаева едет в Чистополь, а Татьяна Сикорская — в Москву, к больному мужу. Понятно, что память этой встречи неизгладима, как и чувство вины, о котором говорит Татьяна Сергеевна Ариадне Эфрон в письме 1948 года в Рязань. Отсюда и желание помочь дочери Марины Цветаевой, сосланной пожизненно в Туруханск.
Какое-то время Ариадна Сергеевна переписывается с Сикорской, но из-за возникших у последней неприятностей в Союзе писателей переписка продолжается через молоденькую невестку Сикорской, Аллочку Белякову, с которой Ариадна Сергеевна лично знакома не была. Алла Михайловна Белякова отправляет по просьбе Татьяны Сергеевны денежные переводы, бандероли со всем тем, что было необходимо Ариадне Сергеевне для ее работы в туруханском Доме культуры, в том числе с портретами вождей, писателей, Алла Михайловна не носила фамилию мужа» что облегчало задачу, Словом, «круговая порука добра» стала причиной рождения этой переписки.
Алла Михайловна Белякова родилась 10 апреля 1926 года, в 1951-м окончила Литературный институт им. М.Горького; с 1968-го член Союза писателей СССР. В первом браке жена поэта Вадима Витальевича Сикорского. В 1947 году у них родился сын Алеша. Её второй муж — прозаик Тадэос Ависович Бархударян (литературный псевдоним Федор Колунцев, 1923—1989). Скончалась A.M.Белякова 5 ноября 1994 года. <...>
РЕКОМЕНДУЕМ: