• Оглавление
• Иллюстрации
  
• Выдержки из предисловия

ОГЛАВЛЕНИЕ

Кирилл Чиркин. Об этой книге   

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

ГЛАВА 1
Учебное отделение восточных языков   

ГЛАВА 2
На железнодорожных изысканиях в Северной Персии   

ГЛАВА 3
Зимой в Тифлисе; весной опять на изысканиях в Персии   

ГЛАВА 4
Возвращение в Петербург. В Учебном отделении восточных языков   

ГЛАВА 5
В Первом департаменте Министерства иностранных дел   

ГЛАВА 6
От Решта до Тегерана. В Тегеране: миссия и ее обитатели,русская колония, столичная жизнь   

ГЛАВА 7
В Зергендэ   

ГЛАВА 8
От Тегерана до Бендер-Бушира через Исфаган и Шираз   

ГЛАВА 9
В Бендер-Бушире   

ГЛАВА 10
В Ширазе   

ГЛАВА 11
Опять в Бушире. Неудача вице-короля Индии лорда Керзона в Персидском заливе. Наша поездка
в Мохаммеру к шейху Хазалю и в Шустер   

ГЛАВА 12
Поездка в Бомбей   

ГЛАВА 13
Снова в Бушире. Поездка в Басру   

ГЛАВА 14
В Исфагане   

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

ГЛАВА 1
На «неделю» в Бомбей. Отъезд в отпуск: от Бомбея до Петербурга   

ГЛАВА 2
Пребывание в Петербурге и отъезд в Индию. От Одессыm до Бомбея. В Бомбее   

ГЛАВА 3
Поездка в Муссури. Снова в Бомбее. Встречи и экскурсии    

ГЛАВА 4
Гоа   

ГЛАВА 5
Еще о встречах в Бомбее и то и се об Индии   

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

ГЛАВА 1
В Россию: от Бомбея до Александрии   

ГЛАВА 2
От Александрии до Петербурга   

ГЛАВА 3
Из Петербурга до Сеула. Первые впечатления в Корее. Поездки в Японию   

ГЛАВА 4
Русская духовная миссия в Сеуле. Японцы в Корее и другое   

ГЛАВА 5
Поездки в Китай и Владивосток   

ГЛАВА 6
Туркестан. Приезд в Ташкент, обустройство на месте. Генерал-губернатор Мартсон. Начало Великой войны. Военнопленные в Ташкенте

ГЛАВА 7
Генерал-губернатор А.Н.Куропаткин. Февральский переворот 1917 года. Смена власти в Ташкенте. Командировка в Бухару   

ГЛАВА 8
Туркестанский комитет Временного правительства, резидентство в Бухаре и революция в ханстве   

ГЛАВА 9
Мое бегство в Персию   

ГЛАВА 10
Отъезд в Индию. Путь Мешхед — Дуздаб, Кветта, Бельчаун, Бомбей   

ГЛАВА 11
На «Дунере»: от Коломбо до Шанхая. Вновь в Нагасаки   

ГЛАВА 12
Возвращение в Корею. У Троицких в Сейсине. Курорт Шицу   

ГЛАВА 13
Вновь в Сеуле. В поисках средств к существованию. Рождение сыновей. Я — преподаватель   

ЭПИЛОГ   

Примечания   

Города Персии и Индии, где побывал С.В.Чиркин в годы работы  (1903–1910)  

Города Кореи, Китая и России, где побывал С.В.Чиркин в годы работы в Корее (1911–1914)  

Указатель имен   

ИЛЛЮСТРАЦИИ

 

ВЫДЕРЖКИ ИЗ ПРЕДИСЛОВИЯ

Об этой книге

Предлагаемые вниманию российского читателя настоящие дневники принадлежат перу моего отца — дипломата Министерства иностранных дел Российской империи Сергея Виссарионовича Чиркина (1875–1943) — и освещают 13-летний период его службы: в Иране — стажер миссии в Тегеране (1903), секретарь консульства (1904), генеральный консул (1905) в Исфагане, секретарь генерального консульства в Бендер-Бушире (1904), в Индии — управляющий генеральным консульством в Бомбее (1907–1910) и Корее — секретарь генерального консульства в Сеуле (1911–1914). В последние годы своей службы (1915–1920) отец являлся дипломатическим представителем Российской империи при региональном правительстве Туркестана и жил в Ташкенте. Революционные события в России оборвали его карьеру. В 1920 году, опасаясь за свою жизнь, вместе с женой Натальей Николаевной, урожденной Ефремовой, он бежал в Иран и после скитаний, в 1921-м, оказался в Сеуле, по-японски — Кэйдзё. Здесь отец прожил до своей смерти в 1943 году и был похоронен на иностранном кладбище в Янхваджине.
Жизнь в изгнании была очень нелегкой — как в бытовом, так и материальном смысле. Чтобы содержать семью, отцу приходилось много работать: он преподавал русский язык в местном университете, разбирал иностранную корреспонденцию на английском и французском языках в Туристическом бюро при японском правительстве, давал частные уроки английского языка японским и корейским школьникам. Но как бы он ни был занят, он старался обязательно выкроить время для работы над своими дневниками: редактировал и перепечатывал записи, что скопились у него за годы деятельности на дипломатическом поприще. Отец, несомненно, хотел их издать, но полностью успел завершить и отпечатать на машинке только разделы о Персии и Индии. Вторая часть мемуаров осталась в рукописи, написанной столь неразборчивым почерком, что, казалось, она никогда не сможет найти своего читателя. Но свершилось чудо. Нашлись люди, которые не только расшифровали текст, но и подготовили его к печати. Благодаря их усилиям сбылась моя многолетняя мечта опубликовать записки отца <...>.