Новости

27 октября 2013 года завершила свою работу 58-я Международная книжная ярмарка в Белграде, в которой приняли участие более 500 издательств из Сербии, Франции, Боснии и Герцеговины, Македонии, Ирана, Черногории, Японии, Беларуси, Китая, Хорватии, Великобритании, Польши, Нидерландов, России, Австрии, Испании, Германии и Индии.

В рамках ярмарки прошло более 60 различных мероприятий. В этом году в статусе страны — почетного гостя 58-й Международной книжной ярмарки в Белграде выступила Польша.

Россия была представлена на ярмарке единым национальным стендом. В этом году организатором российского стенда стало издательство «Русский путь». На нашем стенде было представлено около 1000 книг более 20 издательств.

На протяжении всех дней работы ярмарки на российском национальном стенде проходили следующие мероприятия:

• презентация двуязычной (русско-сербской) «Антологии русской поэзии XVII–XXI веков» и сборника стихов «Пятая сторона света» Александра Петрова;
• презентация книги «Самовары на равнине» Алексея Арсеньева;
• презентация книги «Ярмарочный мальчик» Юрия Нечипоренко;
• выступление хора студентов-славистов Белградского университета;
• демонстрация документальных фильмов об истории России и мультипликационных фильмов.

Вниманию посетителей были представлены две фотовыставки: «80 лет Русскому дому в Белграде» и «Россия начала ХХ века в фотографиях С.М.Прокудина-Горского».

В рамках работы книжной ярмарки в Белградском университете состоялась встреча студентов-русистов с заместителем директора Государственного музея А.С.Пушкина Н.И.Михайловой. Она прочла лекцию «Новое о Пушкине». Н.И.Михайлова побывала также в гостях у учащихся русской школы, рассказала им о музее А.С.Пушкина в Москве. А сербские школьники посетили российский стенд в школьный день, именно для них состоялась презентация книги Юрия Нечипоренко «Ярмарочный мальчик».

В Русском доме в Белграде прошла презентация совместного издания Архива Югославии и Дома русского зарубежья им. А.Солженицына «Российские врачи в королевстве сербов, хорватов и словенцев / Югославии: Биографический словарь и анкеты (1918–1946)».

По традиции российского участия в международных книжных выставках большинство книг, представленных на национальном стенде, были переданы библиотеке кафедры славистики Белградского университета и Русскому дому в Белграде для формирования библиотек в учебных заведениях.

25 октября 2013 года в Русском доме в Белграде (Сербия) состоялась презентация первого совместного научно-исследовательского проекта Архива Югославии и Дома русского зарубежья им. А.Солженицына — книги «Российские врачи в Королевстве сербов, хорватов и словенцев / Югославии: Биографический словарь и анкеты. 1918–1946» (М.: Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына, 2012).

Сотрудничество Дома русского зарубежья с Архивом Югославии началось в 2008 году во время подготовки фотодокументальной выставки «Король Александр I Карагеоргиевич и русская эмиграция в Сербии», на которой были представлены уникальные документы и фотографии, в том числе, и из Архива Югославии. Директор Архива господин Миладин Милошевич участвовал в торжественном открытии выставки в Доме русского зарубежья в октябре 2009 года. Тогда же была высказана инициатива двустороннего профессионального сотрудничества по изучению роли и места русской эмиграции в жизни и деятельности КСХС / Югославии.

Издание «Российские врачи в Королевстве сербов, хорватов и словенцев / Югославии (1918–1946): Биографический словарь и анкеты» является первым результатом этой инициативы. Оно вводит в научный и общественный оборот наших стран архивные анкеты и биографии почти двух сотен русских врачей-беженцев, работавших в КСХС на протяжении всего ХХ века. Русские медики, выполняя свой профессиональный гуманистический долг, внесли, что с очевидностью демонстрируют материалы публикации, значительный вклад в развитие здравоохранения КСХС / Югославии, а также в упрочение личных связей наших народов. Издание, опубликованное на двух языках, позволит существенно расширить сведения о деятельности российской медицинской диаспоры в Югославии, ее плодотворных контактах с сербским медицинским сообществом.

В презентации, состоявшейся в столице Сербии в рамках Международной книготорговой ярмарки, участвовали многие сербские и российские общественные и научные деятели, в том числе историки С.А.Литвиненко, А.Б.Арсеньев, и.о. директора Архива Югославии Миладин Милошевич, научные сотрудники Архива Югославии. Дом русского зарубежья и авторский коллектив с российской стороны представляла заведующая отделом истории российского зарубежья ДРЗ М.Ю.Сорокина.

18 октября 2013 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына в рамках семинара «Русское зарубежье. Неизвестные страницы» состоялся международный научный семинар «Роман Якобсон, Дмитрий Чижевский и пути становления филологии русского зарубежья: поиски, диалоги, конфликты».

В программе семинара:

• Оксана Блашкив (Киев) «Славистика и слависты Гарварда: Дмитрий Чижевский и Роман Якобсон»;
• Ирина Валявко (Киев) «Pro et contra: Дмитрий Чижевский и Роман Якобсон  (заметки к биографии);
• Томаш Гланц (Берлин) «Якобсон и Чижевский: две концепции славянской компаративистики»;
• Роман Мних (Седльце, Польша) «Роман Якобсон и Дмитрий Чижевский: Востребованность имен в современной науке»;
• Евгений Пшеничный (Дрогобич) «Новые материалы о связях Д.Чижевского с украинскими учеными»;
• Александра Тоичкина (Санкт-Петербург) «Понятие реализма в работах Р.О.Якобсона и Д.И.Чижевского»;
• Данута Шимоник (Седльце, Польша) «Модернизм в славянских литературах в свете научной рефлексии Дмитрия Чижевского»;
• Владимир Янцен (Галле/Заале) «Якобсон и Чижевский: История двух несостоявшихся книг “Диалектика языка” и “Западнославянская средневековая литература”»

Семинар был посвящен новым архивным разысканиям и концепциям в изучении наследия выдающихся филологов Романа Осиповича Якобсона (1896–1982) и Дмитрия Ивановича Чижевского (1894–1977), становления их научного метода и отношений, которые выстраивались между двумя учеными в период их сотрудничества.

В рамках семинара прошла презентация новых изданий.

Семинар вели Мария Васильева, Александр Галушкин, Олег Коростелев.

• См. также: Чижевский Д.И. Избранное: В 3 т. Т. 1: Материалы к биографии: (1894–1977) / Сост., вступ. ст. В.В.Янцена; Коммент. В.В.Янцена и др.

1. Братство Святой Софии: Материалы и документы. 1923–1939
2. Вокруг Достоевского: В 2 т. Т. 1: О Достоевском: Сборники статей под ред. А.Л.Бема
3. Василий (Кривошеин), архиепископ. Ангелы и бесы в духовной жизни по учению восточных отцов. (на фр. яз.)
4. Мир Кондакова: Публикации. Статьи. Каталог выставки
5. Нивьер А. Православные священнослужители, богословы и церковные деятели русской эмиграции в Западной и Центральной Европе. 1920–1995: Биографический справочник
6. Перестройка: Двадцать лет спустя
7. Польдяева Е.Г. Послание Николая Обухова: Реконструкция биографии.
8. Российский Зарубежный Съезд. 1926. Париж: Документы и материалы.
9. Русская Мысль: Ежемесячное литературно-политическое издание. Указатель содержания за 1907–1918 гг.
10. Сараскина Л.И. Достоевский в созвучиях и притяжениях: (от Пушкина до Солженицына).
11. Столыпинская реформа и землеустроитель А.А.Кофод: Документы, переписка, мемуары
12. Тупиков  Н.М. Словарь древнерусских личных собственных имен
13. Хотин Л., Гезен Г. Литературная критика и литературоведение на страницах зарубежной периодики на русском языке. 1980–1995: Сборник рефератов и аннотаций. 
14. Чижевский Д.И. Избранное: В 3 т. Т. 1: Материалы к биографии: (1894–1977)
15. Янгиров Р.М. «Рабы Немого»: Очерки исторического быта русских кинематографистов за рубежом. 1920–1930-е годы. 

С 8 по 14 мая 2013 г. в Подгорице прошла VIII Международная книжная ярмарка (МКЯ), в которой приняли участие представители книжных издательств из Черногории, России, Сербии, Хорватии, Болгарии, Италии и других стран Европы. Ярмарка проводилась при поддержке Министерства культуры, местных СМИ и столичной мэрии. В открытии выставки приняли участие вице-премьер, Министр иностранных дел Черногории И.Лукшич, послы стран-участниц, представители местной интеллектуальной элиты и т.д.

Дом русского зарубежья им. А.Солженицына и издательство «Русский путь» при содействии культурно-информационного центра «Москва» г.Подгорицы и Посольства России уже шестой год подряд организуют российский стенд, который пользуется популярностью у посетителей.

Немаловажное значение для повышения престижа отечественных книгоиздателей имела экспозиция книг и фотографий Общественного фонда им.М.Т.Калашникова, руководителем которого является дочь прославленного создателя уникальных видов российского стрелкового оружия — Елена Михайловна Калашникова.

В этом году выставка совпала с празднованием 68-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне. Это обстоятельство позволило группе
российских ветеранов, прибывшей в Черногорию для участия в торжествах по случаю Дня Победы, 9 мая посетить Ярмарку.

По итогам мероприятия издательство «Русский путь» получило награду за лучшее оформление книги «Тамиздат: 100 избранных книг», представляющей собой сборник произведений в прошлом т.н. опальных российских писателей и философов, находившихся в эмиграции в период 1920-1990 гг. По оценкам ряда местных наблюдателей данная награда стала своего рода индикатором интереса черногорцев не только к русской классической, но и современной литературе.