СОДЕРЖАНИЕ

I

«Захлопнулись двери времени...»

II

«Поселилась тишина в моем доме...»
«Свяжу из снега платочек пуховый...»
«Бредем с двух сторон синей небесной стены... »
«Ходим, ходим под луной...»
«Тону в тоске...» 
«Слезы выплакала...» 
«Ломоть на стопке...»
«Встанешь, слезами умоешься...»
«Назад не отправят...»
«Я бы может и жила...»
«Тихо у нас в доме, тихо...»
«Я живу в твоем взгляде...»
«Ходим в доме мы вдвоем...»
«Я вся жила в тебе...» 
«Как с младенцем на руках...»
«…Выйдет Иосиф...» 
«Ты моя тень...»
«Никого, все легли по могилам.
«Открою дверь...» ......
«Все пришли цветы положить...»
     1. «Здесь люди не ходят...»
     2. «Я тебя спрячу...»
     3. «Нитка твоя оборвалась...»
«Ты теплишься во мне...» 
«Раздвинь занавески снега...»

ОТРЫВОК ИЗ КНИГИ

Бредем с двух сторон синей небесной стены,
Разделены бредем, рядом идем шаг в шаг,
Ищем в стене просвет.
Идем и стене нет конца.
Вдоль стены неба идем,
По обе стороны неба идем,
По светлой Господней пустыне.
Ногтями царапаем синеву,
Стучим кулаками,
Бьемся как мотыльки о стекло;
Нету в стене проема.
Ночь за ночью идем
Бредем день за днем,
Рядом, разделены бредем,
Скребем небесную твердь,
Обдираем пальцы о глыбы,
Шепчем, кричим, зовем,
Эхо идет от стены.
Вдоль неба, вдоль неба идем,
Рядом, так рядом идем,
Горестно чуем друг друга.
Одни идем, сами идем,
Никто не велит нам идти.
Греем дыханием камень,
Авось ты коснешься тепла.
Ни мха ни листка на стене
Один голый камень неба,
Сколько хватает глаз
Вьется и вьется стена.
По светлой Господней пустыне
Бредем увязая в песке,
По белым пескам сухих слез.
Шуршим шелухою дней.
Не ропщем, идем и идем,
Можно отстать друг от друга.
Рядом, так рядом идем,
Рукой ведем по стене,
Чуем сквозь небо ладонь.
Метим зарубками дни,
Давно потеряли счет.
Господи, отвори,
Отвали глыбу, Господь, 
Сколько еще нам идти.
Вдоль неба, вдоль неба идем,
Мы будем идти и идти,
Пока не отверзнется синь,
Пока не расступятся глыбы, 
И отворится стена, 
И тихо прильнем друг к другу.
Вдоль стены неба идем,
С двух сторон неба идем,
Рядом, так рядом идем, 
Рядом. Почти пришли.

ОБ АВТОРЕ

Наталья Стрижевская — поэт, переводчик французской поэзии, литературовед. Автор поэтических книг «Холод», «Горечь» «Голос», Антологии «Versии.
Французская поэзия в переводах Натальи Стрижевской», в ее переводах опубликованы в частности «Озарения» Артюра Рембо, «Парижский сплин» Шарля Бодлера, цикл «Изгнание» Сен-Жон Перса, «Зона» Аполлинера, стихи Марселя Пруста и произведения Эмманюэля Окара и многие другие. Наталья Стрижевская автор книги философской эссеистики «Письмена перспективы. О поэзии Иосифа Бродского» и книги «Марсель Пруст. Портреты художников и музыкантов». Каждая ее новая книга не похожа на предыдущую, это поиск и создание новой поэтики, рождающейся из глубинных пластов русского языка и его исторической памяти.
«Единожды сотворенная, сложенная строфа уже содержит в своей гулкой глуби эхо созданий былых и еще подлежащих созданию, память о всех земных бытованиях слова. Мы всегда имеем дело с пучком смысловых лучей, бьющих из слова, исходящих из него, но сфокусированных лишь в строфе. Их можно увидеть, но нельзя свести воедино вне ее» (Н.Стрижевская Кристалл Метафизика стиха).
«Книга слез», книга памяти матери, трагическая обжигающая и пронзительная книга прозрений и нежности. О смерти родного, любимого, единственного. Это путь разлуки, постижения одиночества, путь претворения и воплощения отчаяния в слово. «Книга слез» — это поэтика «последней правды», на самой последней грани возможностей «сказаться», на последней грани языка и стиха.

---