Зайцев Б.К.

• Биография
• Книги

БИОГРАФИЯ

Зайцев Борис Константинович (29.01.1881, Орёл — 28.01.1972, Париж), прозаик, мемуарист, переводчик, общественный деятель.

Жизнь и творчество в России

Родился в дворянской семье (отец — горный инженер), детство провел в имении родителей, селе Усты Жиздринского уезда Калужской губернии. Окончил в 1898 г. Калужское реальное училище, учился в Императорском техническом училище в Москве, Горном институте в Санкт-Петербурге, на юридическом факультете Московского университета. 2 апреля 1912 г. женился на В.А.Смирновой (Орешниковой), 14 августа того же года родилась их дочь Наталия.

Не окончив университет, Зайцев в 1900-х гг. занялся литературной деятельностью, публиковался в ряде изданий (первые рассказы напечатаны в 1901 в московской газете «Курьер»), участвовал в собраниях телешовского кружка «Среда», московского Литературно-художественного кружка, «Башни» Вячеслава И. Иванова в Санкт-Петербурге. В 1906 г. вместе с С.Глаголем и П.Ярцевым основал литературную группу «Зори», выпускавшую одноименный журнал. В 1906 г. в издательстве «Шиповник» вышла в свет первая книга Зайцева «Рассказы» в оформлении М.В.Добужинского, имевшая большой успех у читателей. До 1917 г. было издано еще пять сборников рассказов и роман «Дальний край» (1912). От первых импрессионистических рассказов-поэм Зайцев постепенно перешел к сюжетным произведениям, написанным в «тургеневско-чеховской» манере. С 1904 г. часто бывал в Италии, которая стала его второй духовной родиной, создал цикл очерков, составивших книгу «Италия» (1918), перевел «Ад» Данте ритмизованной прозой. Первый период творчества Зайцева завершила повесть «Голубая звезда» (1918). В судьбах ее героев (напоминающих отчасти персонажей Ф.М.Достоевского), картинах литературной и театральной жизни Москвы есть предчувствие крушения непрочного мира.

По окончании Александровского военного училища в марте 1917 г. Зацев был произведен в офицеры, но участвовать в боевых действиях на фронтах первой мировой войны ему не довелось. Заболев, он получил отпуск и незадолго до октября 1917 г. уехал в имение Притыкино Тульской губернии. После Октябрьской революции сотрудничал в «Книгоиздательстве писателей в Москве», в 1921 г. был избран председателем Всероссийского союза писателей. 27 февраля 1917 г. в Петрограде был убит племянник Зайцева Юрий Буйневич, памяти которого Зайцев посвятил эссе-эпитафию «Призраки». 1 октября 1919 г. в Москве был арестован его пасынок Алексей Смирнов и вскоре расстрелян как участник антибольшевистского заговора. В 1921 г. сам Зайцев как член Комитета помощи голодающим был арестован и несколько дней провел в тюрьме ВЧК на Лубянке.

А.М.Любомудров

В эмиграции

8 июня 1922 г. вместе с супругой и дочерью Зайцев уехал в Берлин. В марте 1923 г. был избран вице-председателем Союза русских писателей и журналистов в Берлине. В 1922–1923 гг. в берлинском издательстве З.И.Гржебина вышло 6 из 7 томов собрания сочинений Зайцева (кроме т. 4). Сотрудничал в журналах «Звено» и «Современные записки», в последнем в 1923–1925 гг. печатался его роман «Золотой узор».

9 сентября 1923 г. выехал с семьей в Италию, 30 декабря того же года перебрался в Париж, который назвал «городом трудным, но изящным... бесконечно языческим» и в котором прожил следующие 50 лет. В 1924–1927 гг. регулярно публиковался в газете «Последние новости». В октябре 1925 г. стал редактором литературного отдела рижского журнала «Перезвоны», с октября 1927 г. публиковался в парижской газете «Возрождение», в мае 1929 г. вошел в редакцию газеты «Русский инвалид» (сотрудничал в ежегодном майском литературном номере в 1929, 1932-1940), в марте 1936 г. — в редакционный комитет еженедельника «Иллюстрированная Россия».

По заказу Христианского союза молодых людей (YMCA) Зайцев написал житийную повесть «Преподобный Сергий Радонежский» (1924–1925), тема которой, по его словам, «никак не явилась бы автору и не завладела бы ум в дореволюционное время». В 1925 г. был написан рассказ «Алексий Божий человек», в 1926 г. — повесть «Странное путешествие» (П., 1927), весной 1927 г. — рассказ «Моя жизнь и Диана» (Последние новости. 1927. № 2216), одно из самых значительных произведений Зайцева, навеянное романтической дружбой с супругой генерал-майора А.И.Спиридовича.

В мае 1927 г. Зайцев посетил Афон, результатом поездки стало появление серии путевых очерков «Афон» (П., 1928). Существенный интерес представляют письма Зайцева, содержащие дополнительные сведения о его путешествии и о быте насельников Св. Горы (Вестн. РХД. 1992. № 164. С. 188–216). В сентябре 1928 г. принял участие в первом конгрессе русских писателей и журналистов в Белграде. В 1929 г. были опубликованы повесть «Анна» и сборник «Избранные рассказы. 1904–1927».

В 1925–1929 гг. в берлинской газете «Дни» и в «Возрождении» Зайцев печатал первую часть дневниковых записей, озаглавленную «Странник» и посвященную преимущественно размышлениям о жизни во Франции. В 1929–1932 гг. в «Возрождении» продолжил публикацию под заголовком «Дневник писателя», всего вышло 23 очерка. Это были размышления о новых работах писателей-эмигрантов, очерки об Афоне, Оптиной пустыни и праведном Иоанне Кронштадтском, о Г.Флобере и Ф.Мориаке, рассказ о семье похищенного генерала А.П.Кутепова. Первый очерк «Бесстыдница в Афоне» (Возрождение. 1929. № 1573) посвящен французской журналистке М.Шуази, описавшей в книге «Месяц с мужчинами» (Choisy M. Un mois chez les hommes: Reportage. P., 1929), как она якобы побывала на Афоне, переодевшись в мужское платье; книга содержала непристойные высказывания о монахах. Зайцев получил грамоту Протата «за защиту поруганного Афона», причем настоятель Русского вмч. Пантелеимона монастыря архим. Мисаил (Сопегин) отметил, что Зайцев — один из немногих известных русских эмигрантов, кому небезразлична судьба Афона.

Зайцев собирал материалы для литературных биографий И.С.Тургенева (Жизнь Тургенева. П., 1932), В.А.Жуковского (Жуковский. П., 1951) и А.П.Чехова (Чехов: Лит. биография. Н.-Й., 1954). Роман «Дом в Пасси» (Берлин, 1935) стал своеобразной зарисовкой повседневного быта русских эмигрантов в Париже.

В 1935 г. Зайцев побывал в Финляндии, с 30 июля по 9 августа жил на острове Валаам, в гостинице Спасо-Преображенского Валаамского монастыря. Познакомился с братией, посещал как храм старостильников, так и прочие церкви, скиты, работал в монастырской библиотеке (впоследствии переписывался с некоторыми насельниками Валаамского монастыря). Затем выступал с литературными чтениями и лекциями в Виипури (Выборге), Райволе и Хельсинки (Гельсингфорсе). Итогом поездки стали серия очерков «Финский край», опубликованных в «Иллюстрированной России», и очерки о пребывании на Валааме в «Возрождении» (1935-1936). В Эстонии при содействии педагога и автора книг о Валааме М.И.Янсона и Н.Г.Кауше вышла книга «Валаам» (Таллин, 1936), составленная из опубликованных очерков, отредактированных с учетом предполагавшегося нелегального распространения книги в Советской России.

В июне 1934 г. Зайцев начал большой автобиографический роман «Путешествие Глеба».

Многочисленные поездки Зайцева по Франции в 20-30-х гг. привели к появлению очерков о французских городах — Драгиньяне, Тулоне, Авиньоне, Грасе, Эксе, Арле, Ницце, Шартре, Руане. В кон. 30-х гг. З. опубликовал очерк «Монте-Карло», в котором подробно рассказал о судьбе мц. Девоты, покровительницы княжества Монако (Возрождение. 1938. № 4155), воспоминания об Андрее Белом (Рус. записки. 1938. № 7), сборник воспоминаний «Москва», состоящий из многочисленных очерков, напечатанных прежде в зарубежных периодических изданиях (П., 1939).

С началом второй мировой войны Зайцев возобновил публикацию дневниковых записей, новая серия получила название «Дни» (продолжал вести их и после закрытия газеты «Возрождение», опубл.: П.; М., 1995).
После оккупации Франции в 1940 г. германской армией Зайцев почти не печатался в немногочисленных русских изданиях, выходивших в Европе, воздерживался от политических заявлений. По воспоминаниям знакомых, он практически не высказывал отношения к войне между Германией и СССР и не разделял надежд на быстрое освобождение России от большевиков силами германской армии. В 1942–1943 гг. несколько раз посещал православный Покровский монастырь в Бюси-ан-От в Бургундии, в т.ч. вместе с архим. Киприаном (Керном) и Мочульским. В годы войны написал повесть «Царь Давид» (Новый журнал. 1945. № 11), автобиографический очерк «О себе» (Возрождение. 1957. № 70) и др.

Весной 1945 г. Зайцев начал сотрудничать в нью-йоркском «Новом журнале», с апреля 1947 г. — в новой парижской газете «Русская мысль», в 1953 г. писал для нью-йоркского журнала «Опыты». С 1955 г. печатался в «Вестнике Русского студенческого христианского движения», с 1959 г. сотрудничал с мюнхенским альманахом «Мосты». В 1947 г. был избран председателем Союза русских писателей во Франции, оставался им до конца жизни. Он добился исключения из Союза литераторов, принявших советское гражданство. С марта 1959 г. вел переписку с Б.Л.Пастернаком.

2 февр. 1957 г. супруга писателя В.А.Зайцева перенесла инсульт, в течение 2 лет Зайцев ухаживал за ней, вел под ее диктовку дневниковые записи бытового характера. В 1967–1969 гг. издавал с собственными комментариями «Повесть о Вере» и «Другая Вера. Повесть временных лет» — избранные места из переписки В.Н.Буниной и В.А.Зайцевой (РМ. 1967. № 2569-2572; Новый журнал. 1968. № 92; 1969. № 95-96, 98-99).

В 1960 г. Зайцев напечатал воспоминания о А.В.Луначарском и Л.Б.Каменеве в «Новом журнале», в июле того же года составил очерк «Биографическое». В 1961 г. по случаю 80-летия Зайцева в Мюнхене вышел сборник его рассказов «Тихие зори», в Париже — перевод «Ада» Данте. В 1963 г. он готовил для «Русской мысли» очерки о М.А.Алданове, Н.А.Бердяеве, И.А.Бунине, Вяч. Иванове, М.Осоргине. В 1965 г. в Вашингтоне была выпущена книга воспоминаний З. «Далекое». Последний рассказ писателя «Река времен» (Новый журнал. 1965. № 78. С. 5-28) дал название сборнику, вышедшему в Нью-Йорке в 1968 г.

В 1967 г. в Ленинграде была переиздана повесть У.Бекфорда «Ватек» в переводе Зайцева. (Первое издание в 1912 в Москве). В 1969 г. по предложению издательства «Наука» Зайцев написал для серии «Литературное наследство» воспоминания о Бунине, однако публикация не была разрешена.

В годы эмиграции Зайцев опубликовал 30 книг на русском языке и более 800 текстов в периодических изданиях (почти все написанное им в этот период).

Похоронен 2 февраля 1972 г. на русском кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.

А.К.Клементьев

По материалам статьи из Православной энциклопедии. Т. 19